zemphi | Дети и поэзия

     Яблоко от яблони, да. У мамы филолога и отпрыски - того... а как же. К высокому тянутся - с божьей помощью - набирают, так сказать, из среды. Про то, что они набирают из испаноязычной среды я сейчас писать не буду, а вот русскоязычные фольклорные приобретения просто грех не упомянуть.
     Вот от крёстной нашей - лингвиста / переводчицы / поэта / редактора с педагогическим образованием - мой старший ребёнок в Москве почерпнул вот это:
                                                                      "К нам сегодня приходил
                                                                       Некро-зоо-педофил.
                                                                       Мёртвых маленьких зверушек
                                                                       Он с собою приносил".
     Прелестно, не правда ли? И дитя, терпеть не могущее стихов наизусть усвоило сей шедевр сразу и ~~на всю оставшуюся жизнь~~ до сих пор с выражением декламирует при первом удобном случае.
     А тут и младшенький порадовал.

Возвращаюсь я из Байреса в воскресенье вечером, а он мне - "мама, мама, мы с Дедом стихотворение выучили!" Ба, думаю, какое счастье. Ну, расскажи, говорю (внутренне елеем истекаю в предвкушении). И дитятко прочувствованно продекламировало:
                                                                       "Крошка сын к отцу пришёл.
                                                                        И спросила кроха :
                                                                        "Водка с пивом - хорошо?"
                                                                        "Да, совсем неплохо!"