...Ну, пните же меня, пните кто-нибудь!

 ... тут некоторые со вчерашнего дня справляют День  дауншифтера  Фрилансера, так это же просто кошмар какой-то - то пожрать, то выпить, то потрахаться, то поспать, а работу блять всё никак закончить не могу... 
     И речь-то идёт о малипусечной табличке в экселе, которую надо просто сесть и за полчаса сделать.
     ... пните вже меня, пните!!!