zemphi: (Default)
[personal profile] zemphi
      ... прекрасная [livejournal.com profile] lissius самоотверженно сопровождала меня с 3-ёх до 8-ми вечера, вплоть до того момента, пока вот в этом прекрасном заведении у неё не начался бильярд, и она резко сошла с дистанции.


     
     До этого часа мы успели одним глазом глянуть на ралли-шоу у Обелиска; Маринка наконец-то объяснила мне, как при ручных настройках выстраивается в фотике экспозиция (и мне даже удалось связать это с некогда слышанными объяснениями на испанском); мы ели мясо, запивали его винищем, а под конец забубенились в "Gato Negro", где под имбирный кофе с мёдом нас вдруг пробило на декламацию стихов собственного сочинения и немедленный перевод оных на испанский... Стихи были в основном нецензурного содержания, поэтому - слава Богу, что с переводом у нас на тот момент не заладилось...

Иногда учительницу школьную
Я во сне встречаю за углом:
Как тогда - молоденькую, стройную,
И с торчащим в заднице колóм.
[livejournal.com profile] lissius 

Прекрасна пятничная ебля –
Когда, неделю завершив,
Души прекраснейший порыв
Реализуется немедля.
[livejournal.com profile] zemphi 

     Я вообще очень вам рекомендую, яхонтовые, посетить маринин журнал и особено то, что выложено под тэгом "poetry". Вполне возможно, что мы дисциплинированно приступим к начатому в "Gato Negro" творческому проекту, и тогда вскоре сии поэтические опыты станут доступны также испаноязычной аудитории. Кое-какие наработки уже есть... следите за прессой.
     
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

zemphi: (Default)
zemphi

April 2013

S M T W T F S
  1 2 3456
7 89 10111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 16th, 2025 09:47 am
Powered by Dreamwidth Studios