Нуссс, яхонтовые,

     Как выходные провели?
     А я вот тут в Чили... два дня прошли за сборами и разборами всякого барахла и трудах на ниве перевода. Сейчас вот пью белое винище, стараясь за пределы кухни не высовываться. Студент наш с девушкой куролесит у себя в комнате... Дед уже спит сном праведника и ничего во сне не слышит, везука ему. Собака скулит на луну. Рыба пахнет специями. Специи пахнут прошлой жизнью. Сейчас пожарю тут всё и голодная молодёжь придёт ужинать.
     Марин, я ниасилила "50 теней Грея". Это оказалось ещё хуже Гавальды!! То есть, Гавальду я прочитала за два дня, а опус Е.Л.Джеймса - только до 30 страницы. И дальше нимагу. Даже ради грядущей эротики и садомазо...
     Так или иначе... пью за твоё здоровье рюмочку шардоне!