(no subject)
Apr. 16th, 2011 10:48 pm ... И, в общем, выходим мы с просёлка на Сармиенто. Ну, так чтоб сориентироваться - от нашей Варелы 25 км, а от Буэнос-Айреса - 40. Можно сказать - кондовая провинция уже. Выходим, в общем. Там тебе обочина с травой по пояс, какие-то странные боливийско-парагвайские люди в очереди на автобус. А мы после 4-ёх часов пешего похода хотим пива. Пиздец как хотим. И, короче, мы поэтому в автобусную очередь не встали, а перешли через дорогу и зашли в пивную. И Хавьер говорит типа барменше: пива, говорит, сеньора, всё равно какого, но чтоб литр.
А Барменша, граждане - седая такая СЕНЬОРА, хорошо ей за шестьдесят. И вообще она сидела за прилавком из залакированного кирпича и вязала, вполуха прислушиваясь к разговору ещё двоих посетителей, которые были отгорожены от нас массивным, совершенно не вяжущимся с обстановкой, столом для пула. Эти двое (в жутокой, пыльной и полурваной китайской обуви) говорили о судьбах Аргентины. А пивбабуся (по аналогии с быковской "пишбарышней") вязала что-то цветное, и вместо витрины с напитками у неё за спиной было что-то похожее на мою собственную кухню: скажем, полки, а на них стеклянные и пластиковые банки с мукой, вермишелью и специями. А под ними бабуся вяжет. А за нею дверь - "Аварийный выход". Всё честь по чести, как муниципальная комиссия требует. Только завешен этот самый выход липкой лентой для мух... поняли, да? Это такая хуйня, которая свисает бахоромой с потолка, а на ней - сотни и тысячи мушиных трупов. ( чистый костумбризм. С упоминанием Быкова )
А Барменша, граждане - седая такая СЕНЬОРА, хорошо ей за шестьдесят. И вообще она сидела за прилавком из залакированного кирпича и вязала, вполуха прислушиваясь к разговору ещё двоих посетителей, которые были отгорожены от нас массивным, совершенно не вяжущимся с обстановкой, столом для пула. Эти двое (в жутокой, пыльной и полурваной китайской обуви) говорили о судьбах Аргентины. А пивбабуся (по аналогии с быковской "пишбарышней") вязала что-то цветное, и вместо витрины с напитками у неё за спиной было что-то похожее на мою собственную кухню: скажем, полки, а на них стеклянные и пластиковые банки с мукой, вермишелью и специями. А под ними бабуся вяжет. А за нею дверь - "Аварийный выход". Всё честь по чести, как муниципальная комиссия требует. Только завешен этот самый выход липкой лентой для мух... поняли, да? Это такая хуйня, которая свисает бахоромой с потолка, а на ней - сотни и тысячи мушиных трупов. ( чистый костумбризм. С упоминанием Быкова )