Я ж теперь крутая, у меня ж теперь торренты. Вот - нашла для вас с субтитрами на русском rutracker.org/forum/viewtopic.php
Красивые актёры, красивая обстановка, чудная природа, романтическо-трагическая история. Если у вас ПМС или просто хочется "чего-то такого" - душещипательного - очень рекомендую. Режиссёрша - женщина, что объясняет пару-тройку логических неувязок в пользу красивости сюжета...
Дело в том, что история красавицы Фелиситас - юной буэнос-айресской девы, насильно выданной в 15 лет за старика - имела место быть в реальности. По фильму у неё в это время уже был столь же юный возлюбленный - Энрике Окампо, любовь к которому она по легенде сохранила до конца своих дней. Существуют, однако, и другие версии: к примеру, согласно одной из них с Энрике молодая женщина познакомилась уже после смерти престарелого мужа... Я, чесскать, думаю, что именно так оно и было: потому что в фильме явно страдают мотивировки. Неубедительно как-то Фелиситас отказывается от предложения замужа, которое в определённый момент озвучивает Энрике. Непонятно. Если он её столько лет любил и ждал, и она его типа любила и ждала...
Кста, ещё городских легенд: когда всё закончилось (Фелиситас была убита... а кем - не расскажу!), родители возвели в её память помпезную церковь по месту жительства - Собор св. Фелиситас...

Этим родителям по ходу голову надо было оторвать... дочку они назвали именем святой, которая вместе с семью детьми погибла в жутких пытках... Впрочем, не будем отклоняться.
Так вот. Построили они церковь. Где проводятся мессы и, естественно, ритуалы крещения, отпевания, бракосочетания и проч. И очень скоро выяснилось, что повенчанные там пары дольше 7 лет вместе не живут и вообще подвергаются всяким трагическим коллизиям: вдовеют, разоряются, дети у них умирают и всё такое. Поэтому со временем люди там венчаться вообще перестали...
А вообще фильм к просмотру однозначно рекомендую. Несмотря на вышеперечисленное, есть у него один бесспорный плюс: там очень здорово передана некая АРГЕНТИНСКОСТЬ. Для нашего (особенно) зрителя нестандартная. Потому что в ней отсутствует танго, заломленные шляпы, шейные платки на итальянский манер и многие другие затасканные штампы.
Красивые актёры, красивая обстановка, чудная природа, романтическо-трагическая история. Если у вас ПМС или просто хочется "чего-то такого" - душещипательного - очень рекомендую. Режиссёрша - женщина, что объясняет пару-тройку логических неувязок в пользу красивости сюжета...
Дело в том, что история красавицы Фелиситас - юной буэнос-айресской девы, насильно выданной в 15 лет за старика - имела место быть в реальности. По фильму у неё в это время уже был столь же юный возлюбленный - Энрике Окампо, любовь к которому она по легенде сохранила до конца своих дней. Существуют, однако, и другие версии: к примеру, согласно одной из них с Энрике молодая женщина познакомилась уже после смерти престарелого мужа... Я, чесскать, думаю, что именно так оно и было: потому что в фильме явно страдают мотивировки. Неубедительно как-то Фелиситас отказывается от предложения замужа, которое в определённый момент озвучивает Энрике. Непонятно. Если он её столько лет любил и ждал, и она его типа любила и ждала...
Кста, ещё городских легенд: когда всё закончилось (Фелиситас была убита... а кем - не расскажу!), родители возвели в её память помпезную церковь по месту жительства - Собор св. Фелиситас...
Этим родителям по ходу голову надо было оторвать... дочку они назвали именем святой, которая вместе с семью детьми погибла в жутких пытках... Впрочем, не будем отклоняться.
Так вот. Построили они церковь. Где проводятся мессы и, естественно, ритуалы крещения, отпевания, бракосочетания и проч. И очень скоро выяснилось, что повенчанные там пары дольше 7 лет вместе не живут и вообще подвергаются всяким трагическим коллизиям: вдовеют, разоряются, дети у них умирают и всё такое. Поэтому со временем люди там венчаться вообще перестали...
А вообще фильм к просмотру однозначно рекомендую. Несмотря на вышеперечисленное, есть у него один бесспорный плюс: там очень здорово передана некая АРГЕНТИНСКОСТЬ. Для нашего (особенно) зрителя нестандартная. Потому что в ней отсутствует танго, заломленные шляпы, шейные платки на итальянский манер и многие другие затасканные штампы.