Кажется, у меня теперь есть новый любимый писатель...

... или, по крайней мере, мой список любимых писателей пополнился (а такого давно уже не было).
То есть, я ошеломлена.
Не сюжетом (вернее, "сюжетами" коротких новелл из попавшей мне в руки книги), а стилем, языком и искусством композиции.
И - да. Слава профессионализму переводчиков.
ТОМАС МАНН... как случилось, что мы встретились только сейчас??
"Тонио Крегер" (пер. Н.Ман)
"Смерть в Венеции" (пер. Н.Ман)
"Хозяин и собака" (пер. В.Куреллы)
"Марио и волшебник" (пер. Р.Миллер-Будницкой"
Ну, и так далее..............................