Не было бабе забот, купила баба порося... Буду, буду переводить Кортасара!!!

 Я решилась! Я решила!!!
Прямо в космос полечу.
Потому что в жопе - шило,
И прославиться хочу.

Пусть в ярме корова пашет,
Пусть покоен сеновал...
Мне зарплат не надо ваших, 
Мне подайте пьедестал.

Я махну рукой планете
Из заоблачных высот.
...Что мне все купюры эти.
Что мне замки из банкнот...

Лишь нектар вкушает гений.
Крышу ветры унесли.
Ах, вы, сени мои, сени...
Сени новые мои.

9/04/2008  Viña del Mar