2010-08-02

zemphi: (Default)
2010-08-02 08:29 am

Стыдоба какая, граждане...

... всем, кого вчера коментила, приношу свои прочувствованные извинения. Много коньяка, знаете ли... самое главное, я вообще не помню, что придя домой за комп села.
     Хорошо ещё, что в гостях вела себя прилично. Муш подтверждает.
zemphi: (Default)
2010-08-02 10:31 pm

Баски зажигают

     Я к ним вообще неравнодушна же. Изначально. Самая первая тургруппа, с которой я работала гидом-переводчиком, состояла из басков. Первая посещённая заграница - север Испании, Страна Басков и Наварра. Ах, как мне нравился один мущщино из Памплоны..! Чуть не влюбилась ведь. Не хватило всего-то парочки дней и способности к импровизации...
     Теперь, однако, упущенное навёрстано: Хавьер по отцовской линии баск. И вот вчерась отцовская линия собралась в дому у одного из кузенов - "кальос" отведать да винищем запить...

 
     ... таки я не железная, да?! Сначала - винище, потом - коньяк... Да, я постриглась, но это в данном случае к делу не относится


Немножко букафф и картинок )
... А потом они вдобавок ко всему ещё и запели... По-баскски.