Кому нахуй нужна филология?

     Я тут вот "Воспоминания Адриана" перечитала... все в курсе, да  http://zemphi.livejournal.com/120559.html ? Ну, все уже поняли, что на Кортасаре у меня пунктик... в общем, пока перечитывала, нашла массу повязок с "Игрой в классики" и прочих интересных с точки зрения филологии вещей, кое-какие открытия меня просто ошеломили... Нашла в сети дополнительную информацию, которая мою гипотезу подтверждает... очень странно, что увиденного мной испанисты-литературоведы раньше не заметили...  
   Опустившиеся руки чешутся, потому что, с одной стороны, набрался материал на  статью о Кортасаре-переводчике, а с другой стороны - кому вся эта филология нужна?! Печатать её, понятное дело, никто не будет. Читать многамнога нудных букафф тоже особенно некому (потенциальный получатель информации должен будет как минимум ориентироваться в тексте "Воспоминаний..." и "Игры в классики")... ну, и как максимум - быть "сдвинутым" на Кортасаре и постмодернизме.
     Хуйня какая-то в общем. Нет бы делом заняться, бизнесом, блядь, каким.

"До свидания, мальчики" (рассказ)

     Дубовцы встретили меня кошмарной новостью: Лёху посадили за изнасилование. Лёху. Посадили. За изнасилование. Белокурого веснушчатого Лёху, который всегда честно пахал у бабушки на огороде за себя и за брата (Ромка обычно ухитрялся «свинтить», а Лёха насупившись копал грядки, обрывал клубничные «усы», полол, таскал в цинковых вёдрах воду из колонки). Наша дачная хозяйка – тётя Маша – ловко нахлобучила на мои сырники монументальную порцию густой деревенской сметаны и поведала также, что изнасилование было групповым, что колония для несовершеннолетних находится тут же – на станции «Цемгигант», и оттуда время от времени отпускают «на побывку». Ещё тётя Маша сказала, что Синюгины в этом году не приедут, Покровские тоже (на море собрались), а добрая половина ельника около шоссе продана каким-то «графьям», которые приезжают на мерседесе и всё уже вырубили...

     По всему выходило, что быть мне этим летом самой старшей среди поредевшей дубовецкой поросли... Вздохнув, я отправила в рот последний кусок сырника и запила его фирменным смородиновым компотом из тётьмашиного погреба.

 

( Читать дальше? )