Разница идиосинкразий

      Я вам клянусь, что проще переводить Кортасара со всеми его заморочками, чем объяснить не проживающему в Чили индивидууму неописуемую гамму эмоций, связанную с необходимостью включить отопление хотя бы на пару часиков...

( Гамма эмоций >>>>> )