Асунсьон – Парагвай: «чико» (путевые заметки + социалка)

[zemphi]

  
  Чико. Мальчик-гуарани. Маленький чистильщик обуви. Со своим ящиком, в котором гуталин и щётки. В развёрнутом виде ящичек служит для того, чтобы скучающий или погружённый в чтение газеты клиент вальяжно водрузил на него свой нечищенный ботинок.

     На фото, правда, он несколько обескуражен. Наверное, мой фотоаппарат вкупе с выражением лица были достаточно красноречивы...

Я, знаете ли, испытала острый дискомфорт. Полный, что называется, когнитивный диссонанс. Ведь дело-то где было. Не на улице отнюдь (чистильщики ещё встречаются во многих латино-американских городах). И не в коммерческом центре каком (они последнее время весьма пекутся о своём имидже и том, чтобы обывателя не смущать созерцанием нищеты человеческой). Мальчик этот просочился аж за таможенный и полицейский контроль асунсьонского международного аэропорта. Но может быть его пустили подработать из жалости. Хотя нынче мало кто нынче летает в самолётах в обуви, требующей блеска...

     ...А он невпопад подходил к большим важным дядям и – очень тихо, на плохом испанском – спрашивал, не хочет ли сеньор почистить обувь... Сеньоры в основном путешествовали в кроссовках и фасонных замшевых ботинках, поэтому не хотели.

     За исключением того, с фотографии.

     Я на них смотрела, и чувствовала тошноту. Как-будто вижу что-то неприличное.

     В Парагвае, по ходу, до конца учебного года ещё далеко. И в 10 утра дети должны быть в школе.

     Обязательно послушайте эту песню Серрата и уделите внимание видеоряду. И пусть вас вставит также, как вставляет меня. На фотографиях у всех этих детей – включая чико из асунсьонского аэропорта – одно и то же выражение лица.

 

Дитя гор,

Пророчество собачьей смерти –

Трущобный ребёнок –

Бич тротуаров здесь и там.

Неприрученный, ничей –

В попытке выжить

Портит городской пейзаж

И пугает обывателя.

Едва рождённому,

Ему ампутируют невинность,

И только в стае

Возможно искупление греха.

Ребёнок без детства,

Напуганный и беззащитный,

Учится выживать как зверёныш:

Спасаясь от палки.

Трущобный ребёнок –

Чистильщик обуви и воришка...

Купите..! Продаётся целиком

И кусочками... Как шоколад.

Бродит по улице,

Пока на улице белый день.

Как стемнеет – прячется в нору.

Чтоб не убили.

Если повезёт

(«везение» тут – фигура речи),

И от волчьих зубов спастись удастя,

То проживёт подольше.

Если, конечно, не смерть от удушья –

От клея в лёгких –

Не кнут, не кастет

Или финка «своих»,

То (возможно) и доживёт он

До старости. Вдоволь перемежая

Тюремные сроки с посевом

Всё новых и новых трущобных детей.

И однажды ночью,

Согласно закону о естественным отборе,

Один из них не моргнув

Пробьёт ему череп.

 Трущобный ребёнок –

Чистильщик обуви и воришка...

Купите..! Продаётся целиком

И кусочками... Как шоколад.

Бродит по улице,

Пока на улице белый день.

Как стемнеет – прячется в нору.

Чтоб не убили.

Comments

[alexthai.livejournal.com]

Тяжелая жизнь у детей:(От этого и выражения лиц такие:(
Видео конечно впечатляющее.На днях были на границе с Камбоджей,
там та же картина,только вместо чистки обуви они предлагают
укрыть тебя от солнца зонтиком.Суровая реальность.

Кадр с парнем в аэоропорту конечно нечто!Дядька как-будто
за пистолетом полез:)

Удалось ли в дюти фри встретить... :)???

[mayskizhuk.livejournal.com]

А что реально можно сделать для таких детей? Вот говорят, что настоящий президент - это "отец нации, народа". Может, президентам объявлять этих мальчишей и девчонок своими детьми, елси президент действительно "отец нации", т.е всех?
Объявил детьми - и под крыло госбюджета - в пажеский корпус - куда угодно, по-моему, это единственный выход. Если есть средства, конечно. Но много ли по большому счету средств нужно, чтобы поставить на ноги ребенка, который привык с малолетства жить впроголодь? Хотя бы лет до 14-15-16 поддержать (пока личность формируется), потом уж выпихивать в жизнь.
Зато представьте: спрашивают тебя: "Сколько у вас сыновей?"
А ты отвечаешь: "полтора миллиона!"....
Кто ж с таким президентом справится, у которого полтора миллиона сыновей?

[pahmutova.livejournal.com]

У нас таких теперь тоже миллион, не меньше:(

[tobico.livejournal.com]

Ждем на раздаче рыцарских пряников (http://community.livejournal.com/mirnaiznanku/777971.html)!

[oumamuo.livejournal.com]

Солнце прости меня, я не могу написать тебе коммент на тему о несчастных парагвайских детях, не могу…....
Ну такой мужик на фотографии, такой харизматичный, то думать о чем-то другом уже сложно.
В Парагвае все мужчины такие?
:)

[markot.livejournal.com]

Хм, Ань, детям сейчас везде не очень просто приходится. И таких, как этот мальчик - полно. Как ни обидно..
А вот мужик на картинке второй - просто ах! :)

[marta-fischer.livejournal.com]

Я, Ань, все время об этом думаю - о детях на улице, о детях, которым не хватает денег на дорогие операции, на лекарства. Вообще о людях, выброшенных капитализмом на помойку. Теория малых дел хороша, но это похоже на вычерпывание воды из дырявой лодки. Лодку надо менять. Систему.

[sunsity.livejournal.com]

Говорить об этом, формировать деятельное отношение к данной проблеме в обществе, пусть даже в очень малой его части (как, например, аудитория сетевого дневника) - это уже "малое дело".
Многие люди просто не хотят знать ничего плохого, они даже не верят в реальность своей смерти. А, между тем, они должны знать и не прятаться от этой темы. Потому что это знание поможет им сделать что-нибудь для этих детей, например, перевести 10 рублей в какой-нибудь фонд.
Вот еще один видеоряд по ту же песню: http://www.youtube.com/watch?v=VdJk3W-NPbM&feature=player_embedded

Там дети не мучают кошку, поэтому не нарущается "гармония сострадания". Во всяком случае, для таких любителей животных, как я.