zemphi: (приклчюения)
     Ну, что вам сказать за Монтевидео... Основан город в 1726 году, неселение - полтора миллиона. Очень чисто, очень дорого (особенно, в сравнении с Байресом), достаточно провинциально. Пробок в городе НЕТ. Как таковых. Зато есть памятник Горькому рядом с российским посольством... ещё есть Музей имени Торреса-Гарсия (к посещению активно рекомендуется), до стерильности чистые пляжи и много позднего барокко или неоготики в самых неожиданных местах...
     Вот, например, что видно из окна анькиного лофта в старом городе:
DSCF0210_resize
     Или вот ещё... К эклектике нам, буэнос-айресцам, не привыкать, но тут как-то уж совсем интересно. Все эти перпендикуляры и диагонали...
DSCF0215_resize
     В нескольких кварталах - Площадь Независимости. На переднем плане - неудачно попавший в кадр турист Хавьер, за ним - задница коня национального героя Артигаса, а вот на заднем плане - Дворец Сальво, родной братец Дворца Вароло, что стоит на Проспекте Мая в Байресе.
DSCF0224
Много прекрасного! )
zemphi: (приклчюения)
     Ну-сс, здоровье моё поправляться не хочет, а посему буду вас дальше мучать фоточками из поездки в Уругвай, тем более, что вид разбитых стёкол трактора нашей машинки, похоже, уважаемую публику заинтриговал...
     Короче, дело было так... но прежде - рекламная пауза - вид нас, довольных, на одном из райских пляжей славного города Монтевидео... чтобы хэппи-энд этой леденящей душу истории был очевиден.
DSCF0198_resize
Хоррор и мистери!!! )
zemphi: (приклчюения)
     Пока болею и продуктивного всё равно ничего делать не могу, запощу-ка фоток из нашего уругвайского вояжа... Начало здесь http://zemphi.livejournal.com/424792.html.
DSCF0178
    Общие сведения: Колония (полное название - Колония-дель-Сакраменто) - городок на уругвайском береге Рио-де-ла-Платы, город-музей, исторический центр занесён в список памятников, находящихся под охраной ЮНЕСКО.
     Центр - это буквально несколько кварталов с домиками в пост-колониальном стиле и элементами как испанской, так и португальской архитектуры, занесённой первыми поселенцами и пиратами, которые сюда частенько заплывали. Чугунные фонари, брусчатка, сохранившаяся в конца 17-го века, запах жареной рыбы и вид коричневых вод реки практически с любой точки...
DSCF0167
Вперёд, за приключениями! )
   Приключения не заставили себя ждать:
DSCF0187
(продолжение следует)
zemphi: (приклчюения)
     Сейчас я всё-таки запощу фоток... В общем, кино такое: между Байресом и Уругваем (Монтевидео или - как вариант - городом Колония) ходит паром http://www.buquebus.com/cache/HomeARG.html. Вернее, два вида парома - один маленький и быстрый (38 узлов, где-то 70 км/ч), а другой - большой и медленный (12 узлов).
DSCF0132
Короче, мы плыли на медленном (он подешевле), а ещё везли трактор машинку, за которую взимается отдельная плата. Опять же, есть две расценки: до 1200 кг (это типа обычная легковушка) и после (трактор это мы).
Дальше - немного математики... путешествие на двоих с машинкой нам обошлось в 2050 арг. песо... в доллары можно пересчитывать по официальному - несуществующему - курсу (1:5), а можно по реальному - чёрно-рыночному - 1:7,50. ТУДА мы до Колонии ехали на медленном, а ОБРАТНО возвращались из Монтевидео (он дальше) на быстром, без пересадки.
Картинки для привлечения - островок, на подплытии к Колонии.
DSCF0150
ещё три и чуть-чуть текста )
zemphi: (приклчюения)
     На выходных внезапно оказались в местечке Хенераль Белграно, в 162-х километрах от Буэнос-Айреса. Хавьера обуяло желание погонять на тракторе по буеракам  пробило на ностальгию: в этом самом Хенерале Белграно уже несколько лет как поселился его любимый школьный учитель химии... забросив химию, и посветив себя ресторанному бизнесу. Вот вход в ресторан... под вполне традиционным названием "El Almacén" (перевести можно, как "в лавке").
DSCF9805_resize
     На пороге Хавьер, а вовсе даже не химик.
     В лавке, так в лавке... Бывший преподаватель химии заполнил её вещами из исторического прошлого Аргентины. Взять ту же входную дверь: на ней красуются два объявления-предупреждения столетней давности -
DSCF9806_resize
     "В данном заведении запрещается лапать женщин. Нарушитель рискует угодить в тюрьму."
DSCF9807_resize
     "Указом комиссара в это питейное заведение запрещено входить с оружием или в головном уборе."
а у нас с собой - ни оружия, ни уборов )
zemphi: (Default)
     Здравствуйте, дорогая редакция. Полёт протекает прекрасно - о чём вы можете судить по моей расслабленной физиономии (впрочем, лучше обратите внимание на водопад):
DSCF9356
По утрам мы много трахаемся пьём козье молоко, купаемся в горной речке, залезаем в трактор нашу красненькую машинку и совершаем разнообразные вылазки по окрестностям. При этом мы въезжаем во все попутные овраги, плывём по всем попутным лужам и ручьям, закапываемся во все каменные наносы и т.д. - трактор машинку выгуливаем одним словом.
DSCF9330
Мущщино и машинка при этом очень довольны. Впрочем, я тоже.
DSCF9340
На закате тут летают светлячки размером с самолёт, а обзорная панорама выглядит примерно так:
DSCF9383
На самом деле, тут ещё много чего есть, но об этом я расскажу в следующих выпусках... меня, видите ли, лошадка ждёт. От машинки я приустала чуть-чуть, буду теперь жопу качать кататься на лошадке. И может быть меня на ней даже сфотографируют.
 

zemphi: (Default)

·              Аэропорт Сантьяго-де-Чили никак не дочинят после последнего землетрясения. Центральная часть терминала (там, где обрушилась стеклянная крыша и прогнулись стальные структуры) всё ещё в строительных лесах и картонных драпировках. Всё-таки строят здесь качественно... в другом месте при 7-и баллах камня на камне бы не осталось.

·              Хит сезона: трясущиеся за родное рабочее место таможенные негры в Шарль-де-Голе. Едва научились кнопки контрольного транспортёра нажимать - а ведь бдят. Когда летели в Москву - эти темнокожие блюстители изъяли у Эрнана из рюкзака пенку для бритья и аэрозольный дезодорант. Ладно, я сама виновата, перед вылетом не уточнила конкретику... Но что ценно: в рюкзаке летел ещё один аэрозольный дезик - мой, точно такой же, как эрнанкин. Его почему-то оставили.

      На обратном пути получилось ещё веселее: Влад вёз три консервные банки (родная питерская корюшка для мамы), а Серёжа наивно купил в московской Дутой Фре бутылку греческого коньяка и тоже какой-то консерв... причём предусмотрительные продавцы даже специально запечатали потом фирменный дутый пакетик. И что вы думаете. Парижские негры изъяли и корюшку, и коньяк - дескать, Россия не ЕЭС и хуй вам со светомузыкой.

картинки и текст )
zemphi: (Default)

Другое лицо Аргентины: провинция Мендоса

 

     Если верить аргентинцам, то их футбол - самый футбольный, коррупция - самая коррумпированная, а мясо - самое мясное (тут они недалеки от истины). Особенно склонны к этому буэнос-айресцы, но и "мендосинос" от них не отстают. Справедливости ради, следует отметить, что на территории Мендосы находится самая высокая в Латинской Америке гора - Аконкагуа (6.962 метра), выпадает самый частый и крупный град (к подобному заключению пришли в 1995-м году американские учёные-метеорологи), а также производится самое лучшее вино... С последним могут категорически не согласиться соседи-чилийцы, но российские сомелье, знакомые с продукцией таких виноделен, как "Нортон", "Луиджи Боска"  или "Катена" знают, что мендосский мальбек - это высший класс. Закусывать его следует зелёными оливками - тоже местного производства. Самыми лучшими, разумеется.

     ... А ещё в Мендосе находится обсерватория имени Пьера Оже - уникальный исследовательский центр по изучению широких атмосферных ливней в космических лучах. В общем, как уже отмечалось в первом очерке нашей серии, Аргентина - это не только Буэнос-Айрес.

 

"Я там был, мёд-пиво пил..."

     Причин для поездки в Мендосу множество: местный туристический департамент даже календарь специальный составил, дабы гости этой хлебосольной провинции могли должным образом распланировать свой отпуск и подготовить желудочно-кишечный тракт... Так в январе туристам рекомендуется побывать на Национальном Празднике Козлёнка на Вертеле, Провинциальном Празднике Баранины и Орегано-Пати. В феврале их ожидает Дынно-Арбузный Фестиваль и церемония освящения урожая. В марте проводятся празднования официальной недели Сбора Винограда с соответствующими дегустациями, концертами под открытым небом и неизменным карнавалом... И так круглый год, господа.

На волю, на волю - в пампасы! )

zemphi: (Default)
     Ещё отголоски нашего большого путешествия: морские котики-попрошайки с чилийского побережья. Загорают, клянчат у рыбаков то, что остаётся от разделки рыбы на терминале, устраивают выступления на публику... потому что прекрасно чувствуют, когда оказываются в центре внимания и идентифицируют фотокамеры.



Мяу! )
zemphi: (Default)
     Кордова - это вообще такое место, где безболезненно совмещаются несовместимые вещи... Например, современный человек - и отсутствие преступности. Дикие горцы и нью-эйдж. Дикая жара летом и вполне себе снег зимой. Буколика -




... И такой вот техногенный арт на муниципальной площади в деревеньке Ноно:
Ну-ка, ну-ка..! )
zemphi: (Default)
... точнее, область Трасласьерра. Как следует из названия - горная зона, которая отличается от провинциального центра и культурой, и нравом, и пейзажами. Да, я на ней двинулась! Итак --------
     Пейзажи:




     Необходимая лично для меня деталь обстановки - водичка. Самая разная...



Всем под кат! )
zemphi: (Default)

    …О том, как мы, собственно, ехали.

    Ну, по аргентинским дорогам мы ехали так, как это принято у аргентинцев:

И покатились... )

zemphi: (Default)

     Погоды у нас сегодня туманные да пасмурные, ввиду чего КошкО с прогулками больше экспериментировать не желает, и можно спокойно попивать мате и заниматься просветительской деятельностью... Вот, к примеру, угадайте, яхонтовые: что это такое?

     Нет, не помойка. И даже не "анимита", которые нередко можно увидеть вдоль шоссейных дорог Аргентины и Чили (родственники и друзья обычно ставят такие на месте гибели разбившихся в ДТП). То, что вы видите на фотографии -  культовый артефакт, выполняющий одновременно функции памятника и молитвенного места. Бутылки с водой - приношения скотогонов и шофёров-дальнобойщиков, а объект поклонения - реально существовавшая риоханская солдатка Деолинда Корреа... Нет, официальной покровительницей транспорта и транспортной связи по-прежнему является Луханская Богоматерь, zemphi.livejournal.com/203878.html провозглашённая особым декретом президента Перона. Но с государственной линией у простых аргентинцев отношения сложные,

леденящая душу история )

zemphi: (Default)
      ...Вообще-то я уже в Чили, но всё ещё под впечатлением. Вы только гляньте... Кордова прекрасна!!!



Всем под кат! )

zemphi: (Default)

      ... Уже несколько дней, как нахожусь я, яхонтовые, не в Буэнос-Айресе, а на севере Аргентины – в гористой провинции Кордова. Заехали мы сюда с Хавьером по дороге в Чили, ибо проживает в местах сих сестра его.

     И скажу я вам, что с точки зрения умеренности и аскетизма – это кошмар какой-то. Потому что, - ни умеренности, ни аскетизма. К приезду нашему забили тут барашка, которого поедали мы до самой ночи. А на следующий день шурин мой затеял пиццы (во множественном числе, да), причём сам он их месил, сам раскатывал, сам метал в глиняную печь, а потом подавал на стол, выставляя почему-то поближе ко мне...

     За пределами родственного дома дело обстоит не лучше.

ужОс, ужОс... )



     Ну и, продолжение следует. Ибо реальность и локализация её весьма фактурны.

     Не болейте. И не переедайте, ога.

zemphi: (Default)
     Когда мне было лет десять, я писала роман. Хоть и не закончила, но целую "толстую" в клеточку тетрадь исписала. В клеёнчатой такой обложке. И был там один персонаж: мальчик, который сбежал из дома и попал (в наше время) юнгой на корабль. И приплыл, знаете ли, в Парагвай (ироническое выражение "довольный, как парагваец, вырядившийся в морской костюмчик" я тогда, ессно, и слыхом не слыхивала... кто не понял прикола - гляньте на карту). В общем, потусовался он в Парагвае, а потом (социалистический реализм) отловили его и вернули домой в Москву и в школу. Так вот на одной из школьных переменок теребит он у меня этак томно гитару и напевает:
"Ах, Парагвай, страна моей мечты,
 Ах, Парагвай, меня пленяешь ты".

 Пипец, ага.
 Но так или иначе, в 10 лет я знала, что в страну эту рано или поздно попаду.
 Ну, вот и попала...
 Я не буду долго рассказывать, что попадала я в два присеста и в четыре самолётных перелёта... предупрежу только: если вы собрались до Парагвая, а вам говорят, что парагвайцы пофигисты, и на границе в паспорта не смотрят... и даже если у вас есть вид на жительство в соседних странах... Не расслабляйтесь. Виза вам всё равно нужна. Даже если в самом парагвайском посольстве не разглядев, обещают пустить без визы (как это приключилось со мной).
 Но речь, опять же не об этом.
Попасть в Парагвай - это попасть в Макондо. В место без времени. И с удивлением наблюдать, как атавизм на атавизме едет и атавизмом погоняет. А хвалёная глобализация превращается в призрак, который где-то там бродит.


Смотреть и читать! )


zemphi: (Default)

  
 
Чико. Мальчик-гуарани. Маленький чистильщик обуви. Со своим ящиком, в котором гуталин и щётки. В развёрнутом виде ящичек служит для того, чтобы скучающий или погружённый в чтение газеты клиент вальяжно водрузил на него свой нечищенный ботинок.

     На фото, правда, он несколько обескуражен. Наверное, мой фотоаппарат вкупе с выражением лица были достаточно красноречивы...

Читать. Слушать. Смотреть. )


zemphi: (Default)
     По мясным делам забросила меня судьба в самые что ни на есть пампасистые пампасы: аж за 700 км в глубь страны, в областной центр городок Санта-Роса... столицу провинции, которая так вот безыскусно и прозывается - Ла-Пампа.   Пампа эта самая уже сама по себе произвела на меня сильное впечатление: она оказалась как открытое море, даже немного волнистая –  и зелёный оттенок, опять же, удивительно похож... Редкие домики, очень редкие деревца, и коровы, коровы по этому приволью гуляют  - те самые, что превращаются потом в экспортную продукцию...

     Но помимо стёба – пейзаж ДАВИТ. Над этими прострами слишком много неба, и оно низкое... Сфотографировать не удалось, потому что стёкла у автобуса были не первой свежести. Да и рассказ, собственно, не об этом.

     Подъезжая к пункту назначения, ожидала я очередную порцию пыльной аграрной провинции, образчики которой не слишком отличаются в центральной и северной зоне Чили и Аргентины: бродячие собаки, чахлая растительность, замусоренные рабочие окраины, пара мощёных центральных улиц с прижатыми один к другому квадратными домушками (торговыми лавками в якобы «колониальном» стиле) и пара офисных многоэтажек... Под выцветшими брезентовыми тентами или декоративной соломкой - неизменные лоточки народных умельцев, где заезжий сеньор может приобрести сувенир. Привокзальная площадь полна нищих, жуликов и бродячих торговцев... рюкзак лучше перевесить на живот, морду сделать тапочком, а прочий багаж держать железной хваткой... Ну, те, кто тут побывал – меня поняли. При наличии подобного предубеждения и на фоне вызванного пампасами стресса -  становится более или менее понятно, почему городок Санта-Роса натурально поверг меня в культурный шок.

     К слову о народных промыслах: вот так выглядел местный сувенирный рыночек.

     ... там действительно продавали сувениры, а не офисную технику или страховые полисы:

     Дружно обращаем внимание на гладкость асфальта и трогательно подкрашенные бордюрчики тротуаров... Тот, кто по Лат. Америке попутешествовал, опять же, меня поймёт. Уточняю, что речь идёт о городке с аграрно-животноводческим профилем и населением, не доходящим и до 103 тыс.  Тем не менее, яхонтовые, вы бы видели, КАКОЕ там казино. Или аэроклуб (спорт отнюдь не для бедных, по ходу). А такого количества магазинов, продающих клюшки для гольфа - я вообще нигде не видела.

     Вот этот модерн - что вы думаете?

     Отгадываем с трёх раз... Нет, не артгаллерея. И не клуб со сценой для самодеятельности... И даже не университетский факультет (Да! В Санта-Росе и свой университет имеется! Пампасский!)

... в пампасы!!! )

Profile

zemphi: (Default)
zemphi

April 2013

S M T W T F S
  1 2 3456
7 89 10111213
14151617181920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 06:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios